ملعون دوستويفسكي

د.م.60.00

تأليف الكاتب الأفغاني عتيق رحيمي

ترجمة صالح الأشمر

إصدارات دار الساقي – الطبعة الأولى – 2015 – بيروت لبنان.

 

في هذه الرواية يقدِّم لنا عتيق رحيمي صورة مأسوية عنيفة عن أفغانستان من خلال جريمة قتل تتماهى مع قتل راسكولنيكوف المرابية العجوز في «الجريمة والعقاب» لدوستويفسكي!

نعم، أقدم رسول على قتل عجوزه لينقذ خطيبته وأخته وأمه من البؤس لكنّه لم يلقَ المصير الذي لقيه شبيهه راسكولنيكوف! فجريمته لم يُعثر فيها على جثة، ولم يوجد عليها شهود، ولا ما يثبت السرقة! أكانت جريمة خيالية؟ جريمة مُتوَهَّمة؟ ليس هناك جواب، لكن الهدف الأساسي ربما كان هوتسليط الضوء على عبثية القتل في أفغانستان الغارقة في حروبها الأهلية؟!

ولد عتيق رحيمي في أفغانستان عام 1962. تابع دروسه الثانوية في كابول ثم طلب اللجوء إلى فرنسا عام 1984.

 

المراجعات

لا توجد مراجعات بعد.

كن أول من يقيم “ملعون دوستويفسكي”

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.